flattery的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Prone to flattery?
|
那么容易被压扁[灌迷魂汤]
|
|
无耻之徒
|
Flattery will get you everywhere.
|
嘴巴甜点没坏处
|
|
绯闻女孩
|
Keep your flattery in your pants.
|
把你的甜言蜜语塞到裤子里去吧
|
|
降世神通-最后的气宗
|
Not self-serving flattery and coy whispers.
|
不是为一己私利的奉承 或拐弯抹角的小报告
|
|
摩登家庭
|
Mockery is the sincerest form of flattery.
|
常言道 讽刺是最真挚的奉承
|
|
生活大爆炸
|
It's not flattery if it's the truth.
|
陈述的是事实 又何来逢迎拍马
|
|
吸血鬼日记
|
Fake flattery. Stupid, dimpled grin. Puppy dog eyes.
|
假装恭维 蠢到家的假笑 小狗一样的眼神
|
|
绯闻女孩
|
Imitation might be the sincerest form of flattery.
|
模仿兴许是诚挚的奉承
|
|
杰茜驾到
|
Really, it's, it's the sincerest form of flattery.
|
真的 这是这实实在在是种恭维
|
|
生活大爆炸
|
Flattery will not get you this job, Ms. Jenson.
|
溜须拍马是没用的 詹森女士
|
共 2 页 /
13 条