nighter的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
I pulled an all-nighter.
|
我忙活了整个通宵
|
|
绝望主妇
|
Peterson says we might be pulling an all-nighter.
|
彼德森说我们可能要通宵准备
|
|
绯闻女孩
|
I had to pull an all-nighter just to finish "Persuasion"
|
昨天晚上熬夜读《劝导》
|
|
风骚律师
|
I can tell that you pulled another all-nighter here, you know?
|
看得出你又在这里熬了一宿 知道吗
|
|
风骚律师
|
We'll pull an all-nighter because we're in this together, okay?
|
我去点个披萨 今晚通宵搞定因为我们共同面对 好吗
|
|
生活大爆炸
|
Nothing. we just pulled an all-nighter Trying to fix a zero-gravity... pasta maker.
|
没什么 我们熬了一夜修理一台零重力...意粉机
|
|
绯闻女孩
|
I'm sorry. i-i am gonna have to pull an all-nighter as it is.
|
对不起 我真得回去开通宵才能完成了
|
|
绯闻女孩
|
But,um,i also know someone who owes you An all-nighter, and she would be honored.
|
我知道 但是 我还认识一个欠你一次通宵工作的人呢 她会很荣幸为你订制礼服的
|
|
吸血鬼日记
|
I just pulled a rummy all-nighter at a b&b we're supposed to be scouting for the wedding.
|
我刚刚在一家婚礼备选的小旅馆里打了一晚上拉米纸牌
|
|
绝命毒师
|
I know he's planning on pulling an all-nighter, - So he's probably still in the sack. - Then wake him
|
我听说他准备熬通宵-这会儿八成还睡着呢 -那就叫他起来
|
共 2 页 /
11 条