dust up的电影例句

剧集 英文 中文
摩登家庭
So, Cam tells me you and Mitch had a little dust-up.
小卡告诉我 你和米奇起了点争执
生活大爆炸
So, uh, I was just talking to Amy, and she made me realize that this little dust-up between you and me
我刚和艾米聊了聊她让我意识到我和你这次的小纠纷根本就不足挂齿
无耻之徒
Pick yourself up, dust yourself off, get right back up on that horse.
振作起来 忘记过去重整旗鼓[重回马背]
绝望主妇
Keep getting back up, you dust yourself off, then you try again.
再次站起来 整理心情重新出发
绯闻女孩
I wanna see you doing is cleaning up the dust from under that couch.
下犬式动作就是弄干净那个沙发下面的灰尘
生活大爆炸
I guess the thing to do now is just pick yourself up, Dust yourself off, forget it and move on.
我想现在能做的就是爬起来拍拍身上的土 忘记她向前看
无耻之徒
But when it happens, the next morning, you have to pick yourself up, dust yourself off, and get right
但出现这种情况以后 第二天一早你得立马清醒清醒 把自己收拾干净该干嘛干嘛去
绝望主妇
♪ Oh, toughen up. It's just a little dust.
坚强点 就一点灰尘嘛
绝望主妇
But once the dust settles, you'll kick up some more, because you don't know how to just be happy.
但等到一切尘埃落定 你又开始折腾因为你根本不知道 怎样把握幸福
杰茜驾到
I've got to break up with that human pile of saltine dust.
我得跟那个无趣的家伙分手
2/ 13