on the record的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
A statement, on the record.
|
记录在案的陈述
|
|
绝望主妇
|
All right, we are now on the record.
|
那么 我们现在所说的 就开始记录在案了
|
|
破产姐妹
|
I just want to go on the record.
|
我就想声明一下
|
|
风骚律师
|
She spilled her guts about Howard Hamlin, on the record.
|
她把霍华德·哈姆林的事全公开交代出来了
|
|
风骚律师
|
- All of that gets on the record during discovery. - Discovery.
|
-证据披露时都会公开 -证据披露
|
|
破产姐妹
|
All right, I want to go on the record that I didn't know.
|
好吧 我要公开说明下我事先并不知道
|
|
破产姐妹
|
And I would like you to put that on the record, actress who's never allowed to talk...
|
不过请把我说的写入记录麻烦你了 没台词的龙套小姐
|
|
破产姐妹
|
Peach, I don't know what's going on in your apartment, but I would like it on the record:
|
琵琪 我不知道你在公寓里搞啥但我要先声明
|
|
风骚律师
|
Not only will your case be DOA, but she will rip you a new one on the record.
|
不仅这个案子你会败诉她还会在你记录里添上一笔
|
|
生活大爆炸
|
Nevertheless, I'd like to get one on the record, so you can understand why I did what I did.
|
不管怎样 我还是要解释一下让你明白 我为什么要这么做
|
共 4 页 /
37 条