meta的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Anti-meta field.
|
反四墙场域
|
|
瑞克和莫蒂
|
Meta characters erode reality.
|
角色一旦打破第四面墙 就会侵袭现实世界
|
|
瑞克和莫蒂
|
But all characters are meta, Rick.
|
但是瑞克啊 所有的角色都会打破第四面墙呀
|
|
硅谷
|
Meta-data? Already? Makes no sense.
|
现在就已经做到元数据了吗 没道理啊
|
|
马男波杰克
|
Audiences hate meta jokes.
|
观众当然讨厌太过的笑话了
|
|
瑞克和莫蒂
|
He's meta, Morty. His life doesn't matter.
|
莫蒂 他是第四面墙的产物 他的命一点也不重要
|
|
瑞克和莫蒂
|
You just had to hate meta storytelling.
|
你为什么就这么讨厌打破第四面墙的叙事手法啊?
|
|
瑞克和莫蒂
|
We're basting in meta radiation right now.
|
我们现在整个浸泡在打破第四面墙的辐射里
|
|
瑞克和莫蒂
|
This forcefield will be impenetrable by meta-energy.
|
第四面墙的能量无法穿透这个力场
|
|
摩登家庭
|
It's the most meta thing that's ever existed.
|
这是史上最有新意的事
|
共 3 页 /
23 条