paraphrase的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Well, uh, to paraphrase Shakespeare:
|
我改编一下莎士比亚的话好了
|
|
生活大爆炸
|
Well, to paraphrase mozart, All the subatomic particles are there.
|
这就好像改写莫扎特的曲子所有的次原子粒子都已经在那了
|
|
生活大爆炸
|
Leopard, sparkles, or to paraphrase Coco Chanel, you can never go wrong with a little black case?
|
性感的豹纹壳 闪耀的钻石壳或者用可可·香奈儿的话来说黑色是永不出错的颜色
|
|
生活大爆炸
|
To paraphrase T.S. Eliot, this is the way the world ends-- not with a bang but with a nephew.
|
用T·S·艾略特的诗来说世界就是这样告终的不是砰的一声而是一个外甥
|
|
摩登家庭
|
So, if I could paraphrase what our star pupil just pointed out, sometimes it's just a matter of finding
|
让我把我们的明星学员刚才指出的点改述一下有时候问题只是要找到愿意买复式住宅的复式傻子
|
|
瑞克和莫蒂
|
To paraphrase the great Jeff Foxworthy, if you bite your first contact on its ankle, you might be a type-zero-civilization-neck
|
用伟大的Jeff Foxworthy的话说就是“如果你在第一次接触外星人时去咬对方的脚踝那你顶多是个零型文明的乡巴佬”
|
|
马男波杰克
|
According to the literature for this tour that I did not read but had my mom peruse and then paraphrase
|
虽然我没有读过我们演讲的参考文献但我让我妈念了一遍 并向我解释大意上面说 看起来开心的人反而最有可能抑郁
|
共 1 页 /
7 条