derailed的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Like how it kinda derailed your career?
|
感觉让你的事业脱离了正轨
|
|
绯闻女孩
|
That certainly would have derailed your fairy tale.
|
因为那样的话会毁了你的童话
|
|
风骚律师
|
I almost derailed your career, pissed everyone off.
|
我差点毁了你的事业 惹毛了所有人
|
|
绯闻女孩
|
I can't believe our night's being derailed by this.
|
真不敢相信我们的良宵被这种事给毁了
|
|
瑞克和莫蒂
|
The train you got me just completely derailed itself.
|
你买的小火车刚自己脱了轨
|
|
绝望主妇
|
Our second was derailed when you terrorized me with a little person.
|
第二次约会也没有成功当然得归功于你找了个矮子来吓我
|
|
破产姐妹
|
My trainer, Gary, and I got derailed talking about The Real Housewives of Orange County.
|
我和我的教练基里一聊起电视《橘子郡贵妇的真实生活》就打不住了
|
|
破产姐妹
|
His music career derailed due to a heroin addiction, but now he's clean and sober and, at 83, still following
|
虽然他因沉迷吸毒而断送了自己的事业但他现在已经洗心革面八十三的高龄 依旧努力追求自己的梦想
|
共 1 页 /
8 条