groveling的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
I hate groveling.
|
我讨厌卑躬屈膝
|
|
无耻之徒
|
Here, your groveling ensemble.
|
这是你跪舔法官的戏服
|
|
吸血鬼日记
|
Groveling, commitment. Take your pick.
|
低声下气 给你承诺 随你挑
|
|
吸血鬼日记
|
Well, more groveling, of course.
|
当然是更加的低声下气
|
|
无耻之徒
|
Groveling might be a better idea.
|
你放低姿态效果可能会更好
|
|
绝望主妇
|
I guess you were charmed by my groveling.
|
我以为你还在为我的喋喋不休而耿耿于怀
|
|
绯闻女孩
|
Well, I hope you're as good at groveling.
|
我想你自掘坟墓也很好
|
|
生活大爆炸
|
Or Leonard using his power of groveling to get Penny?
|
死缠烂打的技能追到Penny有什么不同吗?
|
|
马男波杰克
|
You think I enjoy groveling to my own wife, hat in hand?
|
你以为我很享受拿着帽子对你卑躬屈膝吗
|
|
硅谷
|
You marched me out of the Hooli offices yourself and now you come groveling to me for assistance?
|
是你亲自"送"我出互利办公楼的大门现在你又来低声下气地求我帮你
|
共 2 页 /
12 条