handout的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
You want a handout?
|
你想要点救济
|
|
无耻之徒
|
Always looking for a handout.
|
总是等着别人施舍
|
|
绝望主妇
|
We don't need a handout.
|
不 我们不需要政府救济
|
|
绝命毒师
|
Actually, I have a handout for you.
|
其实呢 这边有宣传单
|
|
破产姐妹
|
And I'm not asking for a handout.
|
我不是让你白给我
|
|
绝望主妇
|
I thought you weren't looking for a handout, just a hand.
|
我想 你要的不是施舍 只要帮一把
|
|
绝望主妇
|
Thank you, but we're not looking for a handout. Just a hand.
|
谢谢 但我们要的不是施舍 帮一把就行了
|
|
无耻之徒
|
Now that you know there's money involved, you're looking for a little handout?
|
你发现有利可图了就想来分一杯羹吗
|
|
无耻之徒
|
You're not cute enough to trade on your looks but too clean to get a handout.
|
你还不够帅 出卖不了色相而且太干净了 没人会施舍你
|
|
风骚律师
|
Every grifter in town knows that this is the spot to come for an easy handout.
|
镇上的骗棍都知道这里是骗取施舍的好地点
|
共 1 页 /
10 条