schlep的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
He would schlep all the way across town just to get me my Chinese food.
|
以前会跑遍整个镇帮我买中国菜
|
|
绝望主妇
|
You know, of course, we're across town, so it may be a bit of a schlep. Oh!
|
你知道 我们在镇的另一边所以可能要跑跑腿
|
|
生活大爆炸
|
Unless the desert air dries out her sinuses, in which case I'll have to schlep out there with the big
|
除非沙漠的干旱气候让她鼻窦干得厉害那样的话我就得扛着庞大的增湿器赶过去
|
|
马男波杰克
|
When people see what you do in this movie, they are gonna storm Daniel Day-Lewis's house, schlep him
|
当人们看到你在这部电影中的表现时他们会冲进丹尼尔·戴-刘易斯[演员]的家把他撵到大街上 把他的头爆开花
|
|
绝望主妇
|
away my access to our account, that's just vindictive Thank you Do you know how long it takes me to schlep
|
这支没水了不让我从我们的账户里取钱你这是报复谢谢你知道来这个鬼地方要花我多少时间吗
|
共 1 页 /
5 条