jitters的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
No wedding jitters?
|
会有婚前恐惧吗
|
|
瑞克和莫蒂
|
First-day jitters. [Imitates radio crackle]
|
新手日常紧张
|
|
怪奇物语
|
Uh, just a little jitters, I guess.
|
只是有点紧张吧
|
|
摩登家庭
|
You're not having last-minute jitters, are you?
|
你不是要在最后时刻悔婚吧
|
|
杰茜驾到
|
I just hated to see you with first-day jitters.
|
我只是很讨厌看到你对第一天如此紧张
|
|
摩登家庭
|
Okay, well, let's hope he's not having any last-minute jitters.
|
好 但愿他不是到了最后时刻想悔婚
|
|
摩登家庭
|
I just need to shake the jitters off a little bit.
|
我只要放松一下就好了
|
|
杰茜驾到
|
First day jitters, Jess. It's totally normal, and we have the answer.
|
第一天难免激动 杰茜 这很正常我们有办法
|
|
生活大爆炸
|
Nothing soothes those pre-wedding jitters like the thought of falling and drowning.
|
没什么能比担心摔下去溺死更能缓解婚礼前的紧张了
|
|
风骚律师
|
. -- you know, before the judge's fourth cup of coffee because, uh, caffeine jitters -- they're brutal
|
我这位"朋友"希望改到周五早上九点赶在法官喝第四杯咖啡之前因为咖啡因导致的神经过敏对辩护有负面影响
|
共 1 页 /
10 条