nudge的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Nudge, nudge, wink, wink.
|
咯吱咯吱 使使眼色
|
|
杰茜驾到
|
When a hot waitress walks by, I want to see a real nudge-nudge.
|
火辣的女服务生走过时你俩要互相调侃
|
|
摩登家庭
|
Sometimes, you need a little nudge.
|
有时需要有人推你们一把
|
|
老友记
|
I just gave her a nudge.
|
我只是给了她点动力
|
|
绝望主妇
|
Sometimes greatness needs a little nudge.
|
有时候 做大事业需要有人从后面推波助澜
|
|
摩登家庭
|
Sometimes all it takes is a little nudge.
|
有时候你只需要轻轻"推"一下
|
|
绯闻女孩
|
I just gave him a little nudge. Be happy.
|
我只是助了他一臂之力 高兴点
|
|
摩登家庭
|
People sometimes need a gentle nudge to make the right choice.
|
有时候人需要被轻推一把才能做出正确的决定
|
|
吸血鬼日记
|
You're always one step from a maybe, A tiny nudge to yes.
|
你总是举棋不定稍作怂恿便会答应
|
|
摩登家庭
|
And, Claire, you come, too, so that you help me nudge Jay in the right direction.
|
克莱尔 你也来 你就能帮我把杰推往正确的方向
|
共 2 页 /
12 条