subtext的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
杰茜驾到
|
No subtext, no codes.
|
没有言外之意 没有啥密语
|
|
吸血鬼日记
|
It reeks of awkward subtext.
|
让人觉得话里有话
|
|
摩登家庭
|
Subtext, "This is weird."
|
是啊 潜台词就是"这很奇怪"
|
|
摩登家庭
|
I didn't hear any subtext.
|
我不觉得有潜台词
|
|
摩登家庭
|
That's her text, but what was her subtext?
|
这是她的原话[短信] 但是她言下之意是什么
|
|
绯闻女孩
|
Blair attacked you because she is mad at you Don't tell me after 18 years, you can't Read Waldorf subtext
|
布莱尔攻击你是因为她对你很生气别跟我说18年了 你还读不懂 霍道夫的潜台词
|
共 1 页 /
6 条