as的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
You know those girls text me every detail of their lives as it happens.
|
要知道 她们都会把生活中的每件事都发短信告诉我
|
|
生活大爆炸
|
You thought it was funny when I dressed up as Sheldon.
|
别这样 我扮成谢尔顿时你也觉得很好笑啊
|
|
绯闻女孩
|
I never heard her song, but I owe Josephine my life, as does france.
|
我再没听过她歌唱但我一生都欠约瑟芬整个法国都亏欠她
|
|
吸血鬼日记
|
That is it, that is the sum total of my life as a human.
|
就是这样 我整个人类生涯就是如此
|
|
无耻之徒
|
Oh, I'm creating a moving stream motif as a reminder of our own mortality.
|
我要以悦动的旋律为基调表达我们生命的无常
|
|
吸血鬼日记
|
And as for mother, she returned for one reason, to make her family whole.
|
至于妈妈 她回来就只有一个目的让我们家人团圆
|
|
无耻之徒
|
I was tired as shit when I filled out the forms at the hospital.
|
我在医院填表的时候已经累成狗了
|
|
破产姐妹
|
I have a "Do not resuscitate" clause, as in, I do not resuscitate others.
|
我签过"拒绝心肺复苏术"就是"拒绝帮人心肺复苏"的意思
|
|
破产姐妹
|
And as a bit of a payback, I'll wash my hands back here tonight.
|
作为我对你的小小回报今晚我在厨房干活会洗个手
|
|
生活大爆炸
|
I say, when it's not Comic-Con, no one will be dressed as superheroes.
|
我说 非漫展时期不会有人装扮成超级英雄
|
共 1000 页 /
10000 条