halfsies的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
We did halfsies.
|
我们分着吃
|
|
破产姐妹
|
We can't afford to go halfsies.
|
我们出不了一半
|
|
生活大爆炸
|
You did pie halfsies with another man?
|
你跟另一个男人分吃一块馅饼吗
|
|
生活大爆炸
|
"Leonard, want to go halfsies on a steamer?"
|
"莱纳德 要不要跟我摊挂烫机的钱"
|
|
破产姐妹
|
But about that coffeemaker, what if go halfsies with you?
|
但新的咖啡机要不我们跟你一人出一半
|
|
生活大爆炸
|
Do you want to go halfsies on a $200 squirt gun?
|
我买了把两百块的水枪 你想跟我合送吗
|
|
生活大爆炸
|
Although that cinnamon roll does smell good if you're open to halfsies.
|
不过那个肉桂卷确实挺香的你能分我一半吗
|
|
破产姐妹
|
The only chance for a love life I have now is going halfsies on a hooker with Han.
|
我现在最能接近爱情的方法就是跟阿憨分摊招妓费用
|
|
摩登家庭
|
We go halfsies on a pot-bellied pig, and suddenly it's all mine when it's frothing at the mouth and corners
|
我们说好了那只大肚猪一起养结果当它开始口吐白沫以及把你老妈逼到洗衣房角落时 就是我的猪了
|
共 1 页 /
9 条