overreaction的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
That seems like a bit of an overreaction.
|
这听起来有点过分吧
|
|
生活大爆炸
|
It was an overreaction to a bad zipper injury.
|
是我因为包皮被拉链夹到 一时冲动的想法
|
|
杰茜驾到
|
Is this change of plans an overreaction to something?
|
是因为你被人刺激到了才改变主意吗
|
|
生活大爆炸
|
That's kind of an overreaction to a little harmless necrophilia.
|
他对我单纯的恋尸癖 反应还真大
|
|
绯闻女孩
|
and if it's about that, it's a bit of an overreaction, don't you think?
|
如果真是这样的话你真的反应过度了 你不这样认为吗
|
|
绝命毒师
|
But clearly, I haven't explained the situation well enough, because this is a big overreaction.
|
但很明显 我没有解释清楚情况因为你完全反应过度了
|
|
生活大爆炸
|
Don't you think looking for a new city to live in is a bit of an overreaction?
|
你不觉得搬到新城市去有点反应过激了吗
|
|
生活大爆炸
|
No, the overreaction was the plan to tie your limbs to four different sled dog teams and yell, "Mush.
|
这不是 过分的计划是把你四肢绑到四队雪撬狗上 然后大喊"驾"
|
|
马男波杰克
|
Seems like overreaction.
|
所以他为你打造了你梦寐以求的房间因为这事你就跑了 感觉有点反应过度
|
|
绝望主妇
|
employee, I authorize a 5-minute break so we can talk about my son's boyfriend and his absurd overreaction
|
好吧 作为我的员工 我给你5分钟假咱们好谈谈我儿子的男朋友还有他今天下午荒唐的过激反应
|
共 2 页 /
11 条