| 无耻之徒 | The-the-the, um...the... the crack was mine. | 那个 可卡因是我的 |
|---|
| 杰茜驾到 | The w... the what? The... the willies? | 你说什么 心神不宁 |
|---|
| 硅谷 | The freaks, the weirdos, the misfits, the geeks, the dweebs, the dorks! | 留给我们这些不合群的怪人 这些技术宅 电脑迷 土包子和书呆子 |
|---|
| 瑞克和莫蒂 | The -- The -- The raising mic? | 缓缓升起的麦克风呢? |
|---|
| 绯闻女孩 | The--the vespa? The bar? | 小摩托车 酒吧 |
|---|
| 瑞克和莫蒂 | The thing, the thing, the... | 那个东西 就是那个 |
|---|
| 破产姐妹 | The maids, the closet, the dentist, the sushi, the tub. | 女佣 衣橱 牙医 寿司 浴缸 |
|---|
| 绯闻女孩 | The furniture, the...the rugs, the art, the...my closet. | 我的家具 我的毯子 我的收藏我的衣橱 |
|---|
| 无耻之徒 | Where the hell's the banner? The... the cake? | 说好的横幅呢 蛋糕呢 |
|---|
| 生活大爆炸 | The ball! The ball! The ball! The ball! | 球球 加油 |
|---|
| 摩登家庭 | The--the--the royalties from the horsey song? | 靠你那烂歌赚的版税吗 |
|---|
| 摩登家庭 | The hunting, the--the sports, the Three Stooges? | 打猎啊 运动啊看《活宝三人组》啊 |
|---|
| 无耻之徒 | The bigger the batch,the better the chance. | 数量多 机率也就大 |
|---|
| 绝命毒师 | - The what? - The... | -让谁听 -是... |
|---|
| 杰茜驾到 | The... the gum! | 口 口香糖 |
|---|
| 绝望主妇 | The... the kiss? | 那个吻？ |
|---|
| 老友记 | The, the "WENUS"? | "周净计"是啥 |
|---|
| 风骚律师 | The -- The best! | 最好的 |
|---|
| 无耻之徒 | The--the bar? | 酒吧 |
|---|
| 摩登家庭 | The gift The -- The -- It's out! | 礼物这个 那个用完了 |
|---|
| 吸血鬼日记 | The power... The misery, the guilt. | 力量 痛苦 内疚 |
|---|
| 杰茜驾到 | The... the picture's on the box. | 图就在盒子上印着呢 |
|---|
| 生活大爆炸 | The furniture, the carpeting, the walls. | 家具 地毯 墙都要重弄 |
|---|
| 风骚律师 | The cars, the clothes, the cash. | 车子 衣服 钞票 |
|---|
| 摩登家庭 | The air, the, uh -- the trees... | 这空气 这树木... |
|---|