pedantic的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Oh, don't be pedantic.
|
脑筋怎么转不过来弯呢
|
|
生活大爆炸
|
That was me being pedantic.
|
当然了 是我在卖弄学问
|
|
生活大爆炸
|
You find me finicky, pedantic and annoying.
|
你就是觉得我挑剔 迂腐 讨厌嘛
|
|
老友记
|
Hey, look, I don't need you getting all judgemental and condescending and pedantic.
|
听着 我不需要你指手画脚高高在上 卖弄学问
|
|
生活大爆炸
|
Okay, not to be pedantic, but last I checked "went out" was in fact the past tense of "going out"-- which
|
不是为了表示我很有学问 但是上一次我查证"曾经拍拖"实际上是"正在拍拖的"过去式并且地球人都知道这是"坦诚相见"的委婉说法
|
共 1 页 /
5 条