unquote的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
whatever, quote-unquote "Morty."
|
随你怎么说 所谓的"Morty"
|
|
瑞克和莫蒂
|
You did the quote unquote right thing.
|
你做了所谓＂正确的事＂
|
|
破产姐妹
|
Sorry I suggested we go to a quote-seminar-unquote.
|
抱歉我建议我们去参加一个所谓的"研讨会"
|
|
马男波杰克
|
So you're the quote-unquote person, singular, that everyone's so crazy about.
|
你就是那"一个"大家都说好的人吧
|
|
马男波杰克
|
Can I get another drink now or will that quote, unquote "Embarrass" you?
|
我能再去喝一杯吗还是照你的话说 这会让你"难堪"
|
|
破产姐妹
|
And what, just because I don't have a quote-unquote shop I don't know a "U"?
|
就因为我没有一家正儿八经的店面我就不知道"U"长什么样吗
|
|
风骚律师
|
Because I could stand here and go through the ins and outs of what's quote, unquote legal with you, uh
|
我可以站在这里详详细细引经据典地告诉你 为什么你这样做合法但现在时间紧迫
|
|
吸血鬼日记
|
of animal attacks, Mystic Falls was the subject of supernatural speculation even before the quote unquote
|
数十人失踪长期有动物袭击的历史神秘瀑布镇一直笼罩在超自然现象的谜团之下甚至在所谓的"矿井火灾紧急疏散"之前就是如此
|
|
马男波杰克
|
drink to that and then depart with you on a cross-country tour of speaking engagements as the quote-unquote
|
对 但在我喝下这杯酒 然后与你一同登机开启全国巡回励志演说帮助人们"面对抑郁症"之前
|
|
绝命毒师
|
Anyway, in the call, uh, Walt said that he was going to, quote, "take care of one Jesse Pinkman," Unquote
|
电话里沃尔特说他要去"处理一位杰西·平克曼"你正好就是暗杀名单的下一个
|
共 2 页 /
11 条