where的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Lily had an incident at school today where she -- Hey, Pritchett, you're not some hot single mom i'm
|
莉莉今天在学校出了场事故 她...普里契特你又不是我想勾引的单身辣妈我没必要听你唠叨你家小孩
|
|
绝命毒师
|
But I won't-- I will not have my children living in a house where dealing drugs and hurting people and
|
把我牵扯进去了 可是我不想我就是不想让俩孩子生活在这大毒窝里生活在伤天害理的罪恶之家不想让他们遭到天谴
|
|
硅谷
|
with our user numbers, so we coded a diagnostic tool to go through the ledger and figure out exactly where
|
我们的货币价格没有跟着用户数一起增长所以我们编了一个诊断工具来检查分类账户看看我们的用户到底从哪儿来的
|
|
破产姐妹
|
I've done some research, and I found a retreat in the Grand Tetons where newly-divorced women come to
|
我查过了在大山峰公园有间休养所刚离婚的女人会去那里拥抱马儿帮助她们重建信任的能力
|
|
生活大爆炸
|
I believe the back-scratching metaphor Generally describes a quid pro quo situation where One party provides
|
我觉得挠背的隐喻通常指投桃报李的情况一方提供物品或服务给另一方报答一种类似之举
|
|
绝望主妇
|
Is this the part where you tell me that the reason you're being so hard on me is because I'm the only
|
天哪 你到这是不是就该告诉我你之所以对我这么严厉是因为我是班上唯一有潜力的学生
|
|
马男波杰克
|
looking for a BoJack Horseman-- Horseman-- Ho-- So, as we discussed earlier, is this one of the moments where
|
FX确实在找人演马男波杰克马男...我们之前讨论过这种时候你是不是想要我回避一下
|
|
摩登家庭
|
And no matter where we go or what we do, when people ask us about our tattoos, we can say that they're
|
不管我们去哪里 或是干什么别人一问起我们的纹身我们可以说它们来自我们生命中最精彩的夜晚
|
|
摩登家庭
|
, appreciate the fact that we live in a town with family and friends all sitting at the same table where
|
此刻多美好啊 我们和家人好友住在同一个城市齐聚一堂 这还是..."前总统艾森豪威尔策划诺曼底登陆日入侵"的桌子
|
|
杰茜驾到
|
This is the very pizza place where we'd dab our pizzas with our napkins, to get the grease off, and then
|
在这家披萨店里 我们会用餐巾轻擦披萨把油脂擦掉然后让叫乔伊的小孩子把餐巾吃掉
|
共 1000 页 /
10000 条