you all的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I think that we should all work on this, because I don't want every Christmas to turn ugly just because
|
我想我们得好好解决这事因为我不想我们每个圣诞节都过的那么难堪就仅仅因为我们俩不能相处
|
|
摩登家庭
|
But I put it in box in the garage with all my other awards-- Yes, award-z-- Out of courtesy to a sadly
|
但是我把它装箱放在车库和我的其他奖杯们尘封在一起没错 复数哦 奖杯们-只是不想刺激从没得过奖的你
|
|
无耻之徒
|
In fact, they've spent thousands of dollars a year so that they can buy up all the chickens in the whole
|
事实上 他们每年花几万刀来买光世界上所有的鸡为了保证你永远都不能得到一只鸡 永远你这一辈子都别想
|
|
生活大爆炸
|
Well, this is silly-- so you don't need the car, but you could use it to buy yourself something else,
|
这样太蠢了 虽然你不需要车不过你可以用这笔钱来买别的东西比如 买个钱包来放这些钱
|
|
吸血鬼日记
|
So you drag me out of a hospital bed, waste a tank of gas driving around all night just to bring me to
|
你把我从医院病床上拽起来浪费一箱油 开了一整晚就为了带我来一栋荒郊野岭里的房子吗
|
|
马男波杰克
|
. - If you could just-- And we'll just keep waltzing - through this goddamn... - Would you-- - ...proletariat
|
我去打扫厨房-给咱们家的脏小孩洗澡 -你能不能我们就能轻轻松松地-做着该死的 -你能不能-无产阶级梦想 -不如果该死的宝宝没有不停地哭也许我就能写完那本该死的小说了
|
|
生活大爆炸
|
All right,look, a tie on the doorknob usually means someone doesn't want to be disturbed because,they're
|
好吧 是这样门把手上挂条领带 意思是不想被打扰因为...因为在忙活
|
|
绝命毒师
|
And all of a sudden he has me pulling into your restaurant and-- and-- and telling me that he's investigating
|
可他突然让我转向去了你的餐馆告诉我 他在调查你
|
|
吸血鬼日记
|
You know, my great grandfather actually showed me a journal once of an ancestor and he had written all
|
你知道吗 我祖父的祖父其实曾给我看过一位祖先的日记他写得都是关于吸血鬼的离奇事件
|
|
老友记
|
All right, I'm gonna close my eyes and point to someone, and you, whoever I point has to come up with
|
那好吧 我闭上眼睛随便指被指到的人 要想一个好玩的游戏大家都要照做
|
共 1000 页 /
10000 条