no go的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
No time to learn lines.
|
没时间研究台词了 我们得补上浪费的那几天所以我们得全用提词板 行动起来
|
|
生活大爆炸
|
going to have to choke back a hot sob of regret and humiliation as you mumble, "I was, but I chose to go
|
然后你就会一边饱含悔恨与耻辱地呜咽着一边说 没错 但是我当初选择去了一个由不知名电影《伴我同行》里某人办的派对
|
|
摩登家庭
|
I'm sure Dad is just gonna go out and give an encouraging word to the gardener, hopefully mention the
|
我确定爸爸只是出去安慰一下那个园丁希望顺便提一下蜗牛泛滥的问题然后我们就...不
|
|
马男波杰克
|
You go to college and suddenly you're so sophisticated, - and I'm a dumb junkie, is that it?
|
-你真的需要这些药吗 -天啊 你几次...我只是想说 有没有可能你...好吧 你上了大学突然就很厉害-而我就是愚蠢的瘾君子 -什么 不
|
|
马男波杰克
|
No, I would talk you into going through with it, and it would be like a symbol of how much I'd grown,
|
不 我会劝你回去结婚这象征着我的成长我终于可以放手了
|
|
绯闻女孩
|
Oh, I had no idea you would get all of this Or I would have called you.
|
我真不敢相信你把这些全弄好了我还想打给你说查尔斯邀请我们去参加他俱乐部的开张典礼 我很想去祝贺
|
|
绝望主妇
|
No, Chuck's meeting with her to work out a settlement, and he's hoping she'll be in a good mood, which
|
不是 查克要和她见面签署协议他希望她能有个好心情如果我们去她店里花大价钱买衣服她肯定会开心
|
|
无耻之徒
|
No, because I know that you're-- you're practically married to Svetlana, so I don't want to say anything
|
不是 因为我知道你已经和斯维特拉娜结了婚所以我不想说什么不好听的话如果你一回家又和好如初
|
|
绯闻女孩
|
No, dad, what I'm ashamed of Is having to bring a brown-bag lunch to school, And, you know, eat it in
|
不 让我感到羞耻的是我要带个午饭便当去学校我得在厕所吃掉然后和朋友出去在她们吃午饭的时候我还得装作不饿
|
|
风骚律师
|
Our folks are going to have to go back to square one - on the new address. - If we -- we could obtain
|
如此一来我们的人又得去新的地址-从头开始 -如果...如果我们今天能取得一份临时协议允许分行设立...不 不 恕我直言提交准确的文件是你们的责任
|
共 102 页 /
1014 条