nobody的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
lright guys, I’m buying drive through tacos, but nobody tells my nutritionist and we have to steal a
|
好 各位 我去点餐车道买塔可请你们吃但别告诉我的营养师 而且我们得偷一辆车
|
|
绝望主妇
|
I'm 2 years younger than you, and I... nobody cares how old you are, Tom.
|
你43岁吗 我比你小两岁我已经 谁管你多少岁了 汤姆
|
|
风骚律师
|
So, how's it gonna fit in the truck if-- Well, yeah, but nobody makes a truck that long, so...
|
那怎么装得进卡车呢但没人能把卡车造那么长 所以
|
|
瑞克和莫蒂
|
Nobody wants to die and that's a hell of a reason to kill yourself but what can we do?
|
没人想死 这是很烂的自杀理由但我们还能怎样呢
|
|
马男波杰克
|
One day, you're gonna look around and you're going to realize that everybody loves you, but nobody likes
|
直到有一天 你看着自己的周围发现大家都爱你 却没人喜欢你
|
|
绝命毒师
|
The place is full of dead-eyed douche-bags, the hours suck, and nobody knows what's going on, so...
|
店里都是些翻着死鱼眼的草包工作时间超长没人清楚到底怎么回事就这样
|
|
无耻之徒
|
I just had to take out a $5,000 cash advance because nobody told me about these goddamn fucking papers
|
我被迫提现了五千块钱就因为没人告诉我这该死的申请单
|
|
吸血鬼日记
|
Nobody knows where he is, But there are these rumors that are flying around that a doppelganger exists
|
不能 没有人知道他在哪里但有一些散播的谣言称有一个二重身出现了
|
|
吸血鬼日记
|
Well, I suppose it wasn't so much of a takeover as a walk right in and nobody stopping you.
|
我觉得不该说是占领更像是大摇大摆走进来 没人拦着
|
|
生活大爆炸
|
"I've been informed that some random, attention-seeking nobody took a cheap shot at me on the local news
|
"有人告诉我某个想出名的无名小卒在本地新闻中无耻地攻击我"
|
共 110 页 /
1097 条