ring的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I saw your ring, and I just assumed that-- Yeah.
|
抱歉 我看你戴着戒指 以为...是啊 不舍得摘下来虽然我们已经有名无实了
|
|
生活大爆炸
|
I know a piercing parlor, where, for a hundred bucks, they'll marry you and stick a wedding ring through
|
我知道一家刺青穿洞店 只要100块他们就帮你证婚 你送你免费穿洞想把婚戒穿入哪部位都行
|
|
无耻之徒
|
was the whole half-proposal thing and the whole "him getting a new boyfriend" thing and the promise-ring
|
但是出了求婚反悔的幺蛾子他现在还找了个新男友再加上承诺戒那一出我现在走投无路了
|
|
杰茜驾到
|
My money's on the one with the wedding ring whose husband is clearly over there in the corner spying
|
不可能 不可能 我赌是那个戴着婚戒的她老公在角落盯着她呢
|
|
生活大爆炸
|
Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated
|
他们通过螺线管干涉电子观测到的周相移动已成功地用电子模拟的形式证明了阿哈罗诺夫-玻姆的量子干涉效应
|
|
吸血鬼日记
|
The thing that started all this ring stuff was me being angry enough to think I could take on a vampire
|
戒指这事的开端就是我因为愤怒居然自以为能杀掉一个吸血鬼
|
|
生活大爆炸
|
Apparently someone was being awfully flirty while not wearing their engagement ring, causing another
|
貌似某人没有戴订婚戒而且整天跟人眉来眼去所以招惹了那人来到这里因为他以为某人还单身
|
|
老友记
|
Okay, there was a slight mix-up at the jewelry store, the ring you're about to propose with was supposed
|
珠宝店出了点小差错你拿来求婚的戒指 本来是为我保留的
|
|
绯闻女孩
|
And unless you want the whole world to know you run a high-class prostitute ring, you're gonna walk away
|
都结束了 如果你不想让整个世界知道你经营着一家高级妓院就请你永远离开《观察家》
|
|
绝望主妇
|
if she ran a cigarette company, or manufactured handguns, she's a-ok, but--but selling men a little ring-a-ding
|
那如果她开的是香烟公司或者是制造手枪 就没问题了但是给男人提供点乐子她就活该被人唾弃
|
共 104 页 /
1033 条