lie的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
But I warn you, I'm just gonna lie here, resenting you the whole time, waiting for this hell to be over
|
但我警告你 我只是躺在这一直对你抱怨 等这该死的事情结束
|
|
破产姐妹
|
Who needs to lie flat when I can be squished between my best friend and an obese rabbi in row 36?
|
谁稀罕能平躺的座位我只想跟我的闺蜜和一个胖犹太人挤在飞机的36排
|
|
绯闻女孩
|
I don't expect you to understand, but where I'm from, people lie and cheat and destroy whoever gets in
|
我并不期待你能理解 但在我来的地方人们用谎言和骗局摧毁任何妨碍他们的人
|
|
摩登家庭
|
Now you're just trying to dig yourself out of a hole because you know that you were caught in a lie.
|
你现在只是在想办法给自己解围因为你知道自己的谎言被拆穿了
|
|
绝望主妇
|
I would like to submit myself to a lie detector test to eliminate any uncertainty about what happened
|
我想做一次测谎测试来彻底消除关于我和我丈夫的一些不实传闻
|
|
摩登家庭
|
And if I never wake up, I'd hate for the last thing you ever said to me to be a lie.
|
如果我长眠于世 你对我说的最后一句是谎话的话 我做鬼也会记恨你的
|
|
破产姐妹
|
He didn't touch you or kiss you because he didn't want to start a relationship with you out of a lie.
|
他没有碰你或亲你是因为他不想让你们的感情建立在谎言上
|
|
绝望主妇
|
Chuck saw Susan's paintings, he's questioned each of you, and you think this one lie is going to throw
|
查克看见苏珊的画就来询问你们每一个人你觉得这么一个谎言就能打发他
|
|
绝望主妇
|
See, I have a 99% success rate as a sponsor because I have 0% tolerance for people who lie to themselves
|
看 我作为互助者的成功率是99%因为我对那些总是欺骗自己的人是一点也不客气的
|
|
吸血鬼日记
|
Now, either you help me or start coming up with a good lie when I tell your boss you were snooping.
|
你要么帮我 要么赶紧编谎话等我告诉你上司你在查他时好跟他说
|
共 113 页 /
1124 条