table的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Oh, uh, Rufus, the table and linen delivery people are gonna be here any second.
|
我该去跟她聊聊 鲁弗斯送桌子和亚麻的人随时就会到了
|
|
破产姐妹
|
I would love to stay and celebrate, but I've got a hot date with that fine young thing at table four.
|
我很想留下来庆祝但我有约了跟四号桌的年轻小妞
|
|
摩登家庭
|
I-If you end up being the one loser at the table, I'm gonna get nothing but condescending pity from everybody
|
如果最后你成了饭桌上唯一的失败者我仅有的收获会是所有人居高临下的同情
|
|
老友记
|
Oh, if that's what you want, then you should run him under hot water and bang his head against the table
|
想知道真相的话 你可以抓他去冲热水 再抓他的头撞桌子
|
|
绯闻女孩
|
would I want to be friends with somebody who blackmails me, Who outs my little brother at the dinner table
|
我怎么会和一个勒索我的人在吃饭时揭露我弟弟隐私的人做朋友
|
|
破产姐妹
|
I'm from the Funnel Cake booth back there and your little table is sadder than watching the notebook
|
我是后边的荷兰网型蛋糕摊的你们这可悲的小桌子比丧礼还让人悲痛
|
|
摩登家庭
|
Might as well do it in the height of luxury -- with a carpeted bathroom and a four-in-one game table.
|
反正都要出游 何不在极尽奢华带地毯洗手间与四合一游戏桌的车上游呢
|
|
绯闻女孩
|
So why don't you just leave the song lyrics on the table and step out of the room for a moment?
|
所以为什么你不把这些歌词留在桌子上先消失一小会儿呢
|
|
韦恩
|
Can you, uh, paint on this, just, uh, so you don't make a mess and don't fuck up my table, please?
|
垫在这上面画就不会弄得乱七八糟的了别把我桌子搞脏了 行吧
|
|
吸血鬼日记
|
I hooked up the surround sound to your dvd player and I left a universal remote on the table right there
|
我把环绕立体声跟你的DVD机接好了还在桌上放了个通用遥控器
|
共 114 页 /
1140 条