trouble的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
I knew you were trouble Humphrey You're trying to get olivia to abandon - Her calling as queen of the
|
我知道你就是麻烦 汉弗瑞你居然想要奥莉薇亚放弃-成为不死女王 -你不会觉得茉嘉娜能接管卡梅洛特吧(参照英剧《梅林》)-瓦内萨 别 -抱歉 但是兰斯洛特不会让她得逞的 对吧
|
|
瑞克和莫蒂
|
Look, I appreciate the stress you're under, but morty was having trouble in school way Before my dad
|
我理解你承受的压力但是Morty早在我爸搬进来前学习就有问题了我唯一能看到Rick带来的影响就是 这么久以来Morty第一次有了朋友
|
|
绝望主妇
|
I feel terrible dragging you all the way over here, So you want something for your trouble?
|
不需要我查看什么抱歉 大老远地把你叫过来补偿你一下如何 来杯饮料什么的不不 我 我不想在你这碍手碍脚的
|
|
绝望主妇
|
from the authorities, so unless I can find somebody that will marry me, I'm gonna be in really big trouble
|
有件事我没告诉你就是我现在拿的是六年前就过期的学生签证我接到政府的电话除非我能和什么人结婚否则我就麻烦大了
|
|
绝望主妇
|
, Gabrielle's willful, self-centered and manipulative She's also beautiful enough to be worth the trouble
|
快告诉他你在开玩笑闭嘴很明显加布丽尔是个任性妄为自私自利并且诡计多端的女人但她的美若天仙使得其他一切都无关紧要了因此 一旦我们走出这个房间我就会火力全开地追求她而我势必能得手 追到她后我们会飞到我在夏蒙尼的城堡在一家当地的小酒馆里共进晚餐
|
|
吸血鬼日记
|
eternity in the afterlife with her, but listen, if you want to go ahead and kill her and save me the trouble
|
我可怜的阿玛拉 这些年来化作石人显然让她丧失了理智既然她不想再多活在这世上一刻我很乐意帮她结束痛苦然后在死后的世界中与她永远厮守但如果你想现在就杀了她替我省了这麻烦 请随意
|
共 104 页 /
1036 条