get up的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绯闻女孩
|
Chuck knew Bart murdered my mother, and he sat there and watched me get my hopes up about that waitress
|
恰克知道巴特害死了我的妈妈 就坐在那儿看着我的希望落空然后还试图破坏我和父亲的关系
|
|
生活大爆炸
|
Howard, when I think about you and Bernadette starting this wonderful life together, I can't help but get
|
霍华德 当我想到你和伯纳黛特马上要开始共筑美好人生时我就情不自禁地想哭
|
|
瑞克和莫蒂
|
Let's split up - and you go get it. - What am I getting?
|
好，那我们分头进行－你去找 －我要找什么？
|
|
生活大爆炸
|
Then I won't get to see his face light up as he reads it.
|
那我就看不到他读我论文时两眼放光的表情啦
|
|
生活大爆炸
|
If you really want to clean up your karma, Go get my freakin' latte.
|
你如果真想赎罪就快去帮我买拿铁
|
|
生活大爆炸
|
Sheldon, is it possible that when things get really difficult, you just give up?
|
谢尔顿 有没有这种可能每当事情变困难时你就放弃了
|
|
生活大爆炸
|
Where's the mean, snarky Internet that shows up every time I get a haircut?
|
那个毒舌刻薄的互联网哪去了怎么每次我剪完头发它就出现呢
|
|
绯闻女孩
|
I want you to pack up your stuff and get out of our house.
|
我要你收拾东西从我们家滚出去
|
|
摩登家庭
|
Give me a day or two to get settled, then I'll have you up.
|
给我一两天时间安定下来 我再请你上去坐坐
|
|
绝望主妇
|
I should probably get to the office And catch up some work.
|
你去吧 我可能要去趟办公室去忙忙工作
|
共 157 页 /
1565 条