top的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
破产姐妹
|
is what I hope you said when you ordered those Beer-garitas, 'cause I cannot be poor with a muffin top
|
爆点料[低卡鸡尾酒]嘛 在你点啤酒丽塔时 我也希望你会这么说因为我不想又穷又有小肚腩
|
|
硅谷
|
But at least when you're sitting with Adrian Grenier, whose face is one of the top faces, well, they'll
|
但至少当你跟阿德里安·格兰尼坐在一起时他的脸才比较著名他们会把镜头从你的脸切到他的脸上
|
|
杰茜驾到
|
But I want to know what's happening if it's with sex-- I don't want some fog of war on top of me, if
|
但我想了解战况如果和爱爱有关 我不希望有什么战争迷雾围绕着我 如果长得像你的话
|
|
绝望主妇
|
Paternal rights waiver that's sitting on my desk, and have this frank guy sign both sides and date the top
|
我桌子上的这份父亲弃权申明书并且还让那个叫弗兰克的家伙 在两面和顶上都签字的话我也决不能参与
|
|
马男波杰克
|
and gut him with a machete, but not before realizing that this whole thing goes all the way to the top
|
我妒火攻心 用弯刀杀了他但不久就意识到这一切背后都有更大的阴谋
|
|
杰茜驾到
|
I am paying a top-notch photographer to sit around and bitch about how hard it is to find French cigarettes
|
我花钱请了个顶级摄像师坐在这儿唧唧歪歪地抱怨着在洛杉矶真难买到法国香烟 模特到底在哪呢
|
|
风骚律师
|
As discussed, considering we're only contractually obligated to pay $5,000 on top of fair market value
|
我们谈过鉴于我们按合同的义务只是以高于市价五千块的价格买断阿克先生住宅的土地我们相信四万五千块再慷慨不过了
|
|
摩登家庭
|
I just have to... dangle my body out over the edge and then reach blindly for that top rung of the ladder
|
我只要把身体挂到天台边缘然后凭感觉踩上不应该踩的梯子最顶端那一阶就行了
|
|
瑞克和莫蒂
|
I had a big sword fight with him on top of Hoover Dam, then he fell and landed on a sharp spike, whispered
|
我跟他在胡佛水坝上斗剑他摔下去了 而且被尖刺刺中然后像狼人一样轻声说了"谢谢"
|
|
马男波杰克
|
seriously trying to make me jealous by flirting with what is very obviously just three kids stacked on top
|
你当真想凭着跟明显是三个小孩躲在风衣里叠罗汉装成的大人调情来让我吃醋吗
|
共 115 页 /
1144 条