guts的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
No matter how hard you tried to turn him against me, screw with his head so that he would hate my guts
|
尽管你千方百计挑拨我们反目给他洗脑让他恨我可他还是
|
|
绝望主妇
|
you mean a hedgehog with a stethoscope, and to me, art means reaching down your throat, tearing your guts
|
不过是给刺猬戴个听诊器什么的对我来说 艺术好比直捣人的深喉剖心掏肺 再血淋淋地涂抹于画布之上
|
|
生活大爆炸
|
That takes guts.
|
-我都还没有出场呢 -我知道但你即将成为电视明星而你还没有甩掉我 这需要莫大的勇气啊
|
|
绝望主妇
|
Your son just announced that he's giving up college so he can be the guy in charge of guts, and all you
|
你儿子刚刚宣布 他准备不读大学去负责掏内脏而你所说却是 "太好了 有免费肉"
|
|
绝望主妇
|
looked after her sisters, cleaned the house, cooked the meals, and I was curled up in a ball, puking my guts
|
勒奈特才13岁大 但她还照看她的妹妹打扫屋子 做饭而我就缩成一团吐得不省人事
|
|
无耻之徒
|
We're both knocked up, she wants to keep hers, Ian hates my guts, Carl is, like, turning into a fucking
|
我们都被搞大了肚子 她想留住孩子伊恩恨死我了 卡尔变成了他妈的罪犯我还-妈的 这是怎么回事 -是因为荷尔蒙
|
|
摩登家庭
|
a goody-goody, because I'm about to lay out a plan so daring that the two of you may not have the guts
|
首先 为说我是个乖宝宝道歉因为我要说的这个计划大胆到你们俩可能都不敢进行下去
|
|
老友记
|
No, no, no now in all seriousness, it's not a lot of women would've had the guts to come back here tonight
|
不 我很认真的没有多少女人有胆量 今晚回来这里而且还敢露屁股回来的 那就更少了
|
共 11 页 /
108 条