slide的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Is my reality like a little side of fries -- a little Kwanzaa you’re willing to slide my way?
|
我的现实世界不是你施舍推到我面前的配餐薯条你让我过的宽扎节吗
|
|
生活大爆炸
|
First, Locate the panel with the diamond pattern and Slide the center portion one millimeter to the left
|
首先找到有钻石图案的镶板然后将中间部分往左滑一毫米
|
|
杰茜驾到
|
Even thinking about keeping a secret turns my back into a Slip 'n Slide. Just leave me alone.
|
哪怕只是想象一下我的背都会汗流不止 别告诉我
|
|
绝望主妇
|
And then it's gonna be the start of our slow slide from gowns and galas to flip-flops and keggers!
|
这可能会成为我们慢慢淡出各种盛装宴会的开始
|
|
破产姐妹
|
Move over, I want to slide in close to you, so we can take the picture for our new website.
|
坐进去 我想跟你坐靠近然后拍张照片放我们网站上
|
|
生活大爆炸
|
Did you know I have a microscope slide with a little bit of tissue from the first brain I ever dissected
|
你知道我有一片显微镜玻片上面有一点点小组织来自我第一个解剖的大脑
|
|
风骚律师
|
To really slide inside the skin of yet another human being and make the kind of magic that other people
|
真真正正地钻进另一个人的皮囊里施展其他人做梦才能有的神奇魔法
|
|
绝命毒师
|
If we're down a bit in purity from the Heisenberg days, maybe they'll let us slide on that, but not if
|
要是我们的纯度比海森堡那时候低一点也许他们还能睁一只眼闭一只眼但不是蓝色肯定不行
|
|
绝命毒师
|
planning on rolling me out the front door at least, or they'll put me on a greased plank and, uh, slide
|
他们终于打算让我出院了是不是打算在窗户边架个木板好让我滑下去
|
|
瑞克和莫蒂
|
I want to taste ice cream but not just put it in my mouth and let it slide down my throat, -but really
|
我想尝尝冰淇淋的味道不只是把它放进嘴里 让它滑过喉咙- 而是真正地吃一次冰激凌 - 什么鬼
|
共 12 页 /
113 条