wexler的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
"And do you, Kimberly Wexler, take James Morgan McGill to be your lawfully wedded husband?
|
"金柏莉·韦克斯勒你是否愿意嫁给詹姆斯·摩根·麦吉尔成为你的合法丈夫
|
|
风骚律师
|
Wexler, we are here today at your insistence, to consider your motion, to exclude evidence.
|
韦克斯勒女士 我们今天在这都是因为你一再坚持请求我们考虑你的动议 排除证据
|
|
风骚律师
|
Wexler, and for Christ's sakes, take the deal.
|
所以还是回律所 向韦克斯勒小姐道歉然后接受那个协议
|
|
风骚律师
|
Wexler, but the State Bar feels this is fundamental to hear.
|
恕我直言 韦克斯勒女士律师协会认为这对听证很重要
|
|
风骚律师
|
Wexler, we already ruled this was fair game when we denied your motion to suppress.
|
韦克斯勒女士 我们在驳回你的查禁动议时就已经裁定这是公平的
|
|
风骚律师
|
Actually, I'm sure it was Kim Wexler who talked him into doing that. Hence his anger.
|
实际上 我确定是金·韦克斯勒说服他这样做的 所以他才生气
|
|
风骚律师
|
There's so many important things for you to do there -- like, you know, stick it to Kim Wexler.
|
毕竟有那么多重要的事要你来做比如惩罚金·韦克斯勒
|
|
风骚律师
|
I think we should prepare a package for both with that in mind -- Is that Kim Wexler I hear?
|
我们在准备计划时要考虑这一点...是金·韦克斯勒在说话吗
|
|
风骚律师
|
Wexler, and you won't find any save-the-broken-lawyer cases in it.
|
真实的世界就是如此 韦克斯勒女士不会有什么拯救破产律师的大案件
|
|
风骚律师
|
I know you're the one who brought Kim Wexler onto the team, so I consider you the brains of the operation
|
我知道是你介绍金·韦克斯勒加入的所以你应该是法务的核心智囊
|
共 12 页 /
115 条