just right的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
All right, Morty, I just got to combine it with some of your DNA.
|
Morty 我只需要把它和你的DNA混合起来
|
|
杰茜驾到
|
I'm here to tell you you're doing the right thing, so just keep going.
|
我在这是想告诉你你的选择是对的继续下去吧
|
|
生活大爆炸
|
Look, the guy was just in the right place, at the right time with the right paradigm-shifting reinterpretation
|
这小子只是在天时地利的时候利用范式方法重新解释了银河系纯粹是狗屎运
|
|
破产姐妹
|
aware that I went all the way into Manhattan, cupcake-bombed Kim Kardashian's hotel, and you're still just
|
还有你 你明知道我一路杀进曼哈顿拿小蛋糕轰炸金·卡戴珊住的酒店而你还赖在床上不愿起来是吗
|
|
马男波杰克
|
Just don't feel like working right now, so I think if I force it, I'm just gonna do a bad job.
|
就是觉得现在不想工作所以我想如果我强迫自己工作 那我一定做得很差
|
|
绝望主妇
|
And right now, you and I are just...
|
现在 你和我只是
|
|
老友记
|
All right, l'm sorry, you guys. But just...
|
好吧 对不起 只是...
|
|
无耻之徒
|
Right, well, Sarah and I are just friends.
|
行吧但莎拉跟我只是朋友
|
|
无耻之徒
|
Right, you're just sitting pretty in your ivory tower, and I'm a fucking insect crawling on the wall,
|
你就只管美美地坐在象牙塔里而我他妈却像是条在墙上爬行的虫直至你把我撵死 对吗
|
|
绝望主妇
|
Right. You just chose not to tell me Edie would be insanely mad if I went out with you.
|
没错 但你没有告诉我和你约会能让伊迪发疯
|
共 184 页 /
1831 条