far的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
老友记
|
So far I've kept her at bay, but if this is the deal Well, yeah, this is the deal.
|
我到现在还跟她保持距离 但是如果你不介意对 我不介意
|
|
风骚律师
|
Not that it's any of your business, but we project a final number far higher than the current offer.
|
虽然这不关你的事但我们最终预计的数字比现有的条件高多了
|
|
破产姐妹
|
Well, you're wrong, Max, I'm not gonna cry over this, because I haven't gone far enough down the road
|
你错了 麦克斯 我这次不会哭因为我对他的感情还没有这么深
|
|
绝望主妇
|
Look, if they pull any shenanigans, I'll give 'em the boot, But so far, they've been the perfect tenants
|
如果他们胆敢胡闹我一定会把他们踢出门外但目前为止 他们都是完美的房客
|
|
绝命毒师
|
As far as our customers go, I don't wanna know anything about them I don't want to see them.
|
至于我们那些客户的事 我一点都不想知道我不想见到他们
|
|
吸血鬼日记
|
And I love you-- and the family that we Have built together-- far too much for that to happen.
|
而且我爱你还有我们建立的家庭不能再让它重演
|
|
无耻之徒
|
I give this kid up for adoption, I want to get it as far away from me as possible.
|
我把这个孩子给别人领养就是想让它离我越远越好
|
|
生活大爆炸
|
When I got accepted to grad school at Caltech, I was afraid to move so far away from home.
|
当我被加州理工的研究所录取时我很害怕要搬到离家这么远的地方
|
|
绝命毒师
|
And if I can find you, How far behind can the cops be?
|
但他不会是最后一个 要是我能找到你那么离警察盯上你又有多远呢
|
|
吸血鬼日记
|
If you'll excuse me, I'd like to live out my eternal existence as far away from you as possible.
|
请见谅 我的永生要在尽可能远离你的地方度过
|
共 131 页 /
1303 条