line的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Listen, I hope I'm not out of line here, but did you ever spend any time in prison?
|
听着 我想 可否冒昧问下你是不是在监狱里呆过?
|
|
绝望主妇
|
Look, I know I crossed a line bringing her here, but I was trying to make you jealous.
|
我知道把她带到这来 是我太过分但是我只是想引起你嫉妒
|
|
无耻之徒
|
Okay, let's just say, upon talking about it down the line, we decide to have loads more babies.
|
行吧 先说好了以后再谈的意思是我们还会生更多的孩子对吧
|
|
摩登家庭
|
Well, if -- if it's not crossing a line, can I give you my daughter Haley's number?
|
我有个不情之请能把我女儿海莉的电话给你吗
|
|
绯闻女孩
|
Though, I think she discontinued her "third-trip-down-the-aisle- only-took-the-plunge- for-money" line
|
不过 她中断了她那三次结婚 只为赚钱的好戏
|
|
生活大爆炸
|
I wish I'd known that before I called her a floozy in front of the whole lunch line.
|
我要是早知道 就不会在午餐长队前说她是荡妇啦
|
|
摩登家庭
|
Oh, do you mean where the audience participates and the line between performer and spectator is delightfully
|
你是说那种观众参与其中的故意模糊表演者和观众之间的界限的美好表演吗
|
|
绝命毒师
|
New tiles in the bathrooms and kitchens, granite countertops, new appliances-- all top of the line.
|
全部重做 浴室和厨房全铺新瓷砖花岗岩台面 全新设备全部是最好的
|
|
摩登家庭
|
I come from a very long line of strong Latin women whose husbands are nowhere to be found!
|
我和众多久经考验的坚强拉美女性一样习惯了不见老公的鬼影
|
|
无耻之徒
|
Well, your individual interview answers line up for the most part and your joint interview has been shockingly
|
你们个人面试的回答大部分都吻合而你们的共同面试可信的令人震惊
|
共 139 页 /
1382 条