assure的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝命毒师
|
concerned about your Uncle Hank and his safety, but whomever is making these threats against him, I can assure
|
我很担心你姑父汉克的安危不过不管是谁想害他我都向你保证和我绝无牵连
|
|
绝望主妇
|
Well, now that we've finished with all this unpleasantness, I want to assure you that we are going to
|
那么 我们现在已经结束这些不开心的事情了我可以很确定的说我们会成为好邻居的而且希望有天会成为好朋友
|
|
杰茜驾到
|
Officer, I understand how this looks and smells, but I assure you, I would not ever get behind the wheel
|
警察先生 我知道我看上去闻上去都有问题但是我向你保证 哪怕是喝了一滴酒我都不会开车的
|
|
绯闻女孩
|
While I'm flattered, I assure you that chuck and I - will find another way. - Chuck opened is heart to
|
多谢你的奉承 但我保证恰克和我-会有别的办法的 -恰克对你敞开了心扉而现在他的未来掌控在你手中确切地说并不是你的手
|
|
硅谷
|
don't know what sorts of things you were told or who told them to you-- we may never know-- but I can assure
|
联邦调查局的好同志们我不清楚你们听了什么谣言谁向你们告发的 可能不会知道了但我可以向你们保证 这位女士
|
|
绯闻女孩
|
all my recent downtime reflecting on who I am and what I've done in those same five years, Let me assure
|
但如果你要是以为我把最近淡出的时间都用来反省我五年来的所作所为的话那让我来提醒你你真的大错特错了
|
|
生活大爆炸
|
which pots the existence Of an infinite number of sheldons In an infinite number of universes, I assure
|
佩妮 我支持"多个世界"理论这个理论表明在无限个宇宙中存在着无限个谢尔顿我向你保证其中没一个"我"是在跳舞的
|
|
绯闻女孩
|
stint in the circus, I understand your apprehension about a dark horse from the States, But I can assure
|
发生了艾伯特[摩纳哥王子]的私生子恩斯特[德国汉诺威亲王]的泰国情妇斯蒂芬妮[摩纳哥二公主]的马戏团丈夫的事情我理解你对于一匹来自美国的黑马的忧虑但我可以向您保证 霍道夫家族很有名望一个美国家庭所有的我永远都不会让路易蒙羞
|
|
生活大爆炸
|
youth and naivete, Has fallen prey to the inexplicable need For human contact, let me step in And assure
|
女士们 先生们尊敬的女儿们 当金先生因为他的年幼和无知被人类交往中一种神秘的需求所俘虏时请允许我插两句我向你们保证我的研究会不间断地继续下去的而那些人际关系的种种将会继续困惑并且排斥我
|
共 12 页 /
119 条