heck的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
. - You didn't start World War II, but you sure as heck finished it.
|
-吉米 -你们没有挑起二战但却终结了它
|
|
绝望主妇
|
Heck, if he can fit into a child's medium, I can loan him one of mine.
|
见鬼 要是他穿得上中码儿童衫我可以把我的借他
|
|
绝望主妇
|
I'm sort of in need of a fake bride myself, so I figured, what the heck?
|
我也需要一个假新娘所以我想那很好
|
|
摩登家庭
|
Just that this little heck-raiser needs to take a nap, but he's been fighting it.
|
就是这个小魔王该午睡了 但他一直不肯上床
|
|
生活大爆炸
|
Well, I didn't make you waddle up four flights of stairs for the heck of it.
|
不然你以为我让你辛苦爬四层楼上来是为了什么
|
|
生活大爆炸
|
Well, from Jabba's head to ice cream with Darth Vader, I'm having a heck of a ride.
|
从贾巴脑袋到跟黑武士吃雪糕我这一路走来精彩纷呈啊
|
|
绝望主妇
|
According to Carlos, something bad happened, and Mike just wanted to get the heck out of Dodge.
|
据卡洛斯说 事态不妙麦克只想赶快逃离这里
|
|
绝望主妇
|
Well, I thought we were going to let the duck digest a bit more, but... what the heck!
|
我本来想先让鸭肉消化一下不过… 管他呢
|
|
摩登家庭
|
Heck, I'd set up the sound system for our school assembly, he'd be the loudest voice in the crowd.
|
我如果为我们的学校集会设置音响系统他一定是人群中声音最大的
|
|
绝望主妇
|
And if I get some of your mail, heck, I'll run it right over, 'cause that's what good neighbors do.
|
如果我收到给你的邮件我会马上跑过去给你因为这是一个好邻居该做的
|
共 14 页 /
131 条