someplace的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
Wh-wh--so you guys wanna try to find someplace else to have the wedding today?
|
所以你们想找个今天就能举办婚礼的地方
|
|
无耻之徒
|
Uh, we were supposed to meet someplace kind of important today, but he never showed up.
|
我们今天约好要去做很重要的事但他一直没出现
|
|
绝命毒师
|
You need an ongoing business-- someplace you can slide in, do your thing, And remain anonymous.
|
你需要一个进行中的买卖作掩护一个你们可以悄无声息不为人所知 可以做自己事情的地方
|
|
无耻之徒
|
I promised I was gonna get you someplace safe, - Away from him, okay? - Hey, let go.
|
我保证会带你去安全的地方-离他远远的 好吗 -你松手
|
|
风骚律师
|
Now, might it be different if he was in the care of someplace like Johns Hopkins?
|
就算他在约翰·霍普金斯医院接受治疗会有什么不同吗
|
|
无耻之徒
|
Uh, look, could we, uh, get this over with so I can go find someplace to live?
|
咱们能快点结束吗我好去找个住处
|
|
无耻之徒
|
Everyone start calling around and find someplace that's big enough and can take us in a hurry.
|
大家都开始联系场地吧要足够大 且能容纳我们所有人
|
|
摩登家庭
|
Know you were someplace you left no trace of except for a tiny notation in your calendar?
|
怎么知道你在这儿 除了日程表上的小记号你没有留下一丝线索
|
|
绝命毒师
|
We were wondering if we could have a few minutes of your time, maybe go someplace and talk.
|
我们想知道能否耽误你一点时间找个地方聊一聊
|
|
破产姐妹
|
We just have to have to put it someplace where we'll never be tempted to reach for it.
|
放到一个我们永远也不会想去碰的地方就行了
|
共 15 页 /
144 条