far的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
As far as I understand it, no one has claimed there's a guy with a knife telling them to hand over their
|
据我所知没有老人声称有人拿刀威胁他们叫他们把午餐钱交出来
|
|
IT狂人
|
We should leave, now, because you know, you're a busy man and we've taken far too much of your time.
|
看来我们该走了 因为...你是个大忙人抱歉 占了你很多时间
|
|
生活大爆炸
|
You know, in India when my baby brother cried like that, the servants would just take him far away so
|
在印度的时候 我小弟弟一哭成这德行仆人们就会把他带到很远的地方去这样我们就听不见了
|
|
杰茜驾到
|
I-It's like the apple fell so far from the tree - Oh, God... - it fell in a truck and then disappeared
|
就像苹果从那么远的树上掉下来-天哪 -掉进了一辆卡车接着消失在国境线外
|
|
风骚律师
|
you've already had to suffer through Howard's hard sell first time around, so you've done your time, as far
|
我猜你们已经受够了霍华德对于律所的强行推销了依我看 你们已经听够了
|
|
风骚律师
|
We feel it's necessary, given the fast pace of the negotiations thus far and the lack of time we've had
|
我觉得有必要考虑到目前谈判进展很迅速我们又没有时间完成尽职调查
|
|
绝望主妇
|
And as far as me putting my hand over your mouth, that was so your mother wouldn't hear how much you
|
只要我用手捂住你的嘴你妈妈就听不见你享受的呻吟声了
|
|
摩登家庭
|
Okay, yes, it's going to be hard because you're gonna be far away, so I'm not gonna get to see you all
|
好吧 我的确是会很难受因为你要去很远的地方我就不能常常见到你了
|
|
生活大爆炸
|
Well, I've been crunching the numbers, and so far, I've gotten your probability of death all the way
|
我研究了数据目前我已经把你做手术的死亡率提高到了让菊花一紧的300分之1了
|
|
瑞克和莫蒂
|
Depending on how long you were out of the room you'll probably be thinking I can't be that far away and
|
"根据你离开的时间长度""你可能会认为我还没走远""并且想要跟‥"
|
共 131 页 /
1303 条