susan的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
Well, I wanted to drop off the cake as promised And tell you last night, Susan and I had a big fight.
|
我来把我许诺过的蛋糕带过来还想告诉你昨晚的事 苏珊和我打了一架
|
|
绝望主妇
|
Oh, right, I was talking to Susan on the phone, and I left it in a little longer than I should've.
|
噢 当时我正和Susan讲电话我把它放锅里时间长些了 对不起
|
|
绝望主妇
|
Hey, Susan. What's up? I was going through some of M.J.'
|
苏珊 有何贵干啊 我收拾了一下MJ的东西看到有些去年的数学练习本
|
|
绝望主妇
|
This is my friend Lynette and Susan, and I was telling them about you, and we-- - Just had to meet you
|
这是我的朋友勒奈特和苏珊我告诉她们关于你的事 然后我们-非得见见你不可 -迫不及待
|
|
绝望主妇
|
Susan.
|
我也去不了 我们还没找着保姆所以一旦汤姆加班 我就得苏珊
|
|
绝望主妇
|
W-we had some bills from Paige's birth that weren't covered by insurance, and Susan very kindly offered
|
为了佩奇的出生 我们需要些钱来付保险费苏珊很爽快的帮我渡过难关
|
|
绝望主妇
|
I heard it all from Susan. Huh.
|
-不 我都是听苏珊说的 -这也不奇怪她俩无话不谈 不过幸好 那些都不是真的
|
|
绝望主妇
|
I mean, there's Susan, of course, but lately whatever topic you bring up, she manages to steer it right
|
虽然苏珊在 当然但是最近不管你说什么话题她总会很快转到肾这个话题上
|
|
绝望主妇
|
Susan, I've been at work since 6:00 this morning, and after I inhale a 5-minute dinner, I'm going back
|
苏珊 我今早6点就开始工作晚饭才吃了5分钟又要一直工作到午夜
|
|
绝望主妇
|
Yeah, and then he got this zen look on his face, and he said, "you know, Susan, most men live lives of
|
是啊 然后他就一脸无辜地对我说"你知道 苏珊大多数男人都生活在平静的绝望之中"
|
共 129 页 /
1282 条