out there的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
风骚律师
|
We got a lot of competitors out there, and none of them are waiting on some crabby ol' son of a bitch
|
我们有很多竞争者只有我们在等一个混蛋搬走才能建好自己的客服中心
|
|
摩登家庭
|
But out there on the range, under that great big sky, we found a part of ourselves we never knew was
|
但在茫茫山野 苍苍天穹之中我们发现了 自己未曾发现过的真我真被那个色鬼牛仔说中了
|
|
马男波杰克
|
to commit to a main course, but right now I'm just so excited about all the different small plates out
|
我知道我应该选定一道主菜可现在我却对那么多小盘子跃跃欲试 你懂吗
|
|
绝望主妇
|
Now you could flush the toilet and try to get him out of there.
|
不如你去刷厕所 把他赶出来
|
|
无耻之徒
|
I'm gonna bust her out of there before they steal what makes Monica Monica.
|
我要把她从那里救出来否则他们就会把莫妮卡改造成另一个人
|
|
绝望主妇
|
Apparently in the right place, 'cause I walked out of there with 20 grand.
|
打的正是地方之后我带着两万美元离开
|
|
老友记
|
But if he lights someone else on fire, he's out of there.
|
好吧 但如果他再放火烧别人 他非走不可
|
|
IT狂人
|
We were barely out of there before the Bill turned up.
|
咱们前脚刚出门 条子后脚就来了
|
|
无耻之徒
|
I thought I should get out of there before he started getting any ideas.
|
我想在他想更进一步之前赶紧离开
|
|
绝命毒师
|
There's blueberries just floating out there, Frozen, because it's in space, and Chekov is just shoveling
|
现在太空里还到处飘着蓝莓呢冻上了 因为是在太空里柴科夫就只管把馅饼塞进嘴里就行了史波克的表情就好像"我真不敢相信我被这个俄国人打败了"
|
共 183 页 /
1827 条