contract的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
Lorraine, today marks the public and legal joining of your souls, marriage being above all else, a contract
|
弗兰克与洛林 今天是你们公开与合法地灵魂与灵魂结合 把婚姻置于一切之上的签约仪式
|
|
绝望主妇
|
Basically, it's a contract betwen two people that binds them together for life in the hopes that they
|
根本上 就是两人订下合同确保他们携手一生希冀从此过上幸福快乐的生活
|
|
马男波杰克
|
wondering what kind of hit you're gonna take when the studio sues the pants off you for breach of contract
|
只是好奇制片厂因你违约把你告到吓尿的时候你会多紧张
|
|
硅谷
|
'Cause EndFrame worked that Intersite deal for months, kicking every detail of the contract and SLA back
|
因为'尾帧'花了几个月才谈下'色界'反复敲定了合同以及服务等级协议里的所有细节承诺了无数的用户功能
|
|
绯闻女孩
|
Blair, darling, I have to confess that, um, I may have been the one to put the idea of a contract into
|
布莱尔 亲爱的我必须坦白 可能是我给碧儿翠思提供了在契约上加条款的主意
|
|
马男波杰克
|
When I started here, I signed a contract that said, all intra-office disputes must be resolved via mediation
|
我入职的时候签的合同上说任何办公室内部的纠纷都要通过调解解决如果调解失败 就必须进行仲裁
|
|
风骚律师
|
James McGill has signed a contract waiving his rights to a speedy trial and presentment of his case within
|
詹姆斯·麦吉尔先生签了一份协议在法定诉讼时效内放弃快速审判和案件陈述的权利
|
|
生活大爆炸
|
My point is, Sheldon, the legal principle is, ambiguity in a contract benefits the party that did not
|
我的重点是 谢尔顿 法律准则是合同中的意义不明确使未参与起草的一方受益在本案中 是莱纳德
|
|
生活大爆炸
|
If you've got a problem basing a relationship on a contract, I'd like to tell you about 13 plucky colonies
|
如果你对基于合同的关系有意见我想告诉你有13个有种的殖民地缔结了一份"关系协议"
|
|
硅谷
|
Look, Yao, either you convince this kid to sell his code to me, or I'm pulling my box contract and I'm
|
听着姚 你要么说服那孩子把代码卖给我否则我中止盒子的生产协议然后到别的地方去生产
|
共 15 页 /
141 条