out and back的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
吸血鬼日记
|
Walk out of here with your hero hair intact, and never come back.
|
保持你的英雄发型 走出去永远别再回来
|
|
摩登家庭
|
Nobody gets the love-lorn back on their feet and out the door faster than we do.
|
没谁能比我们能更快劝好失恋的人恢复心情 离开咱家
|
|
破产姐妹
|
I had my uterus yanked out on my lunch hour, and I was back at my desk by 2:00.
|
我午饭时间去把子宫切掉下午两点照样准时上班
|
|
无耻之徒
|
I was doing the cash out late, and I, uh, went into the back office for a second, and these...
|
我很晚的时候在清点现金后来我进了后面的办公室就一会儿 结果不知从哪
|
|
摩登家庭
|
I'm still trying to get the image of mom and dad out of my... oh, god, it's back.
|
上次闯进爸妈房间 那场景还在我脑中挥之不去...天呐 又浮现了
|
|
绝命毒师
|
After we had hosed it down, he grabbed a shovel out the back, handed over the key, and that was it.
|
我们用水管洗过之后他从车后取出来一把铲子把钥匙给了我们 就这么多
|
|
马男波杰克
|
Because I was driving back and forth so much, I ran out of gas.
|
这么来回一开 我的车都没油了
|
|
韦恩
|
You fucking get back to work and get the fuck out of my face.
|
滚回去继续工作别让我看到你们
|
|
绝望主妇
|
Let me get your discharge papers, - and I'll be back to wheel you out. - Thank you.
|
我去拿你离院文件-回来后推你出去 -谢谢
|
|
生活大爆炸
|
Yeah, I got up early and didn't want to wake you, so I went out for coffee and ran into Leonard on the
|
对 我很早就起床了 不想吵醒你所以出去买咖啡了 回来的时候碰到莱纳德
|
共 30 页 /
298 条