through out的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
瑞克和莫蒂
|
Fly through space, come upon something, maybe I have a moral objection, stuff gets messy and you ultimately
|
怎么样 瑞克 要不要一起在太空中飞行然后遇到某件事 我或许会提出道德质疑状况变得很混乱 你最后再出面解决问题
|
|
吸血鬼日记
|
I listen to the words that come out of your mouth, and all I hear is the sound of your heart pumping
|
我想听清你口中说出的话却只听见你的心脏泵血到你全身的脉动声
|
|
绯闻女孩
|
Well, speaking as someone who had a lot of stepparent types waltz in and out of my life, I know it can
|
作为一个生命中有着众多继父来来回回的人来说我知道接受起来很难但一切都会好的 对吗
|
|
绝望主妇
|
Because I don't wanna wake up one day and find out that I was just some diversion that, uh, you needed
|
我不想某天醒来后发现我只是个替代品让你在走出离婚的阴影的时候来供你消遣
|
|
老友记
|
Well you're fingerprints were all over my badge so I just ran it through the computer and this was listed
|
我的警徽上都是你的指纹我上电脑查询这是你最后登记的住址所以我就来看看
|
|
摩登家庭
|
Claire, if it's not too much trouble, would you please, um, pick out a family photo for me to clutch
|
克莱尔 如果不麻烦能请你帮我选好一张全家福照片吗当我系绳断了 无止尽在太空翻转时可以拿着
|
|
瑞克和莫蒂
|
Spiraling through the multiverse, burping semi-improvised dialogue about how nothing matters, so we may
|
在多元宇宙中盘旋打嗝式的半即兴对话 说着世间万物都不重要我们还不如掏出我们的鸡巴然后在命运的闪亮牙齿间摩擦就像为命运刷牙一样
|
|
绯闻女孩
|
It's understandable you'd succumb to substance abuse after all you've been through-- A mother who scammed
|
你会沉迷于毒品我能够理解你受了这么多苦有一个为了利益而诈取你的母亲有一个把你从你的公司踢除的继母还有 你爱的人为了一个比曼哈顿还小的小国王子弃你而去
|
|
吸血鬼日记
|
If word gets out that her body has the cure inside, every vampire who wants to be a human will come busting
|
如果她体内有解药的消息传出去每个想成为人类的吸血鬼都会冲进那扇门
|
|
硅谷
|
I went through the entire list of conference participants and I found images and I found bios and I printed
|
我整理了所有参展人员的名单找到了他们的头像和简介 并打印出来这样我们就能有备无患了
|
共 14 页 /
137 条