tone的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
绝望主妇
|
I got them each their own makeup kit, custom-tailored to match their skin tone.
|
我给她们每人准备了一个化妆包特意选了适合她们肤色的彩妆
|
|
破产姐妹
|
Also this mustard color doesn't really go with my skin tone, neither do the mustard stains...
|
另外 我的肤色跟黄芥末色不太搭跟芥末渍也不搭
|
|
破产姐妹
|
No, you did not just use that tone with me when my good shoes are wet.
|
不是吧 这种时候你还这语气指责我我的好鞋都被弄湿了
|
|
马男波杰克
|
This is my first show and I'm still figuring out how to strike the right tone.
|
这是我拍的第一部剧 我还在摸索怎么用合适的口吻
|
|
杰茜驾到
|
I also didn't love the tone that, like, "I'm in, but who cares that I'm in?"
|
我还不喜欢你们这么说"你要来也行 不过谁管你"
|
|
绝望主妇
|
How do you think it makes me feel when you say "it's okay" in that sullen tone?
|
但别人却随口敷衍一句"还可以" 想想我的感受
|
|
瑞克和莫蒂
|
You kind of said it with that tone in your voice that we use for dying people.
|
你说话的口气好像是对将死之人说话的口气
|
|
杰茜驾到
|
. - Let's just tone down the Jewish thing, okay?
|
-但我很乐意 -我们在公共场合的时候-嗯 -就不要那么犹太人啦
|
|
吸血鬼日记
|
And that tone is the reason I didn't pick up the phone the first 20 times you called.
|
你这个语气就是我之前20次都没接电话的原因
|
|
硅谷
|
You don't just go sell that gift to the next fucking highest bidder-- Richard, mind your tone.
|
好吗 你他妈不能就那么把礼物卖给别的什么出价最高的买家理查德 注意你的语气
|
共 16 页 /
151 条