treating的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
摩登家庭
|
All right, honey, if daddy's not home in five minutes, I will take you trick-or-treating, okay?
|
亲 如果大爸五分钟之内不回来的话我就带你去要糖好不
|
|
绝望主妇
|
But you have to stop treating this like it's a boxing match only one of us can win.
|
但你得停止把这当做只有一人能赢的拳击比赛
|
|
生活大爆炸
|
And if you don't start treating me better, I'm leaving you for a miniature horse breeder named Armen.
|
如果你以后还不对我好一点我就跟你分手然后跟小马农阿曼一起
|
|
绝望主妇
|
And, uh, we just need you to confirm for our records that you're treating a man named David Williams.
|
我们需要你核实你的病人大卫·威廉姆斯的医疗记录
|
|
绝望主妇
|
They're always staring at me and treating me different 'cause I don't have a dad.
|
不用他们叫我 他们都用异样的眼神看我给我特殊对待 因为我没有爸爸了
|
|
绝命毒师
|
At the office, They're treating me like I'm Elliot Ness, okay?
|
你担心的就是这个 别傻了同事都拿我当艾略特·奈斯崇拜呢
|
|
摩登家庭
|
Look, I know you breastfed until you could stand, but aren't you a little old to be trick-or-treating
|
我知道你吃母乳吃到能走路的年纪但你现在还玩不给糖就捣蛋 年纪大了点吧
|
|
风骚律师
|
It's as though I had a -- an allergy to penicillin, and yet, you persist on treating my infection with
|
就好像 我对青霉素过敏而你们却非要用它来治疗我的感染
|
|
摩登家庭
|
I am sure the reason why mom and I grew apart is that she never stopped treating me like a child.
|
我很肯定 我和妈产生隔阂的原因就是她一直把我当孩子来对待
|
|
瑞克和莫蒂
|
I wanted to thank you for letting me live here all this time, so I'm treating the family to a vacation
|
我想感谢你们让我在这里住了这么久所以我请大家去度假
|
共 15 页 /
141 条