end的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
生活大爆炸
|
Touche Well, putting aside the pig Latin, it's a good thing that you two decided to end the relationship
|
讲得好别卖弄拉丁话了很高兴看到你们决定分手就省得我来拆散你们了
|
|
破产姐妹
|
Hey, I'm an 80-year-old man working at a dead-end diner.
|
我这样在没出路的餐厅工作的80岁老人
|
|
怪奇物语
|
Like, end-of-the-human-race-as-we-know-it kind of bad.
|
和人类灭绝一样糟糕
|
|
绝望主妇
|
I wouldn't go too much farther, you're gonna end up back in prison.
|
我不用走太远就能送你回监狱
|
|
绝望主妇
|
I finally get the chance and I end up blowing off a toe.
|
而当我终于得此良机结果却赔掉了个脚趾头
|
|
绝命毒师
|
Then it's just a matter of time before you end up like this.
|
然后你的下场免不了就是这样
|
|
绝望主妇
|
If he sees me wearing this, I'll never hear the end of it.
|
他看见我穿这个 他肯定要说个没完没了
|
|
吸血鬼日记
|
It is--it is truly great to have an end-of-summer tradition.
|
有个夏末派对的传统真的很不错
|
|
无耻之徒
|
As a reminder, this shelter is closing at the end of the week.
|
提醒各位这家避难所这周末就要永久关闭了
|
|
老友记
|
By the end of the day, the mailroom guys were calling me Rocky.
|
到了下班前 收发室的人已经叫成洛基了
|
共 232 页 /
2314 条