promise的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
无耻之徒
|
there was the whole half-proposal thing and the whole "him getting a new boyfriend" thing and the promise-ring
|
但是出了求婚反悔的幺蛾子他现在还找了个新男友再加上承诺戒那一出我现在走投无路了
|
|
吸血鬼日记
|
Look, I know you're scared, and I'm sorry that this happened to you, but all I can do is promise that
|
我知道你很害怕很遗憾你遭遇了这种事但我向你保证这种事绝不会再发生
|
|
破产姐妹
|
If I achieve my goal-- specifically, a new pair of quality pants-- then I promise I will give back to
|
如果我能达到目标尤其是能凑够钱买一条高品质的裤子我答应大家 我一定会穿着那条裤子去回报社会
|
|
绯闻女孩
|
I know you're with Lola now, and I promise I won't let my feelings get in the way of your relationship
|
我知道你现在和洛拉在一起我保证不会让自己的感情影响到你们和我们的工作
|
|
杰茜驾到
|
Just promise me if you show up for dinner tonight, you'll show up tomorrow and the day after and the
|
你只需要保证 如果你今晚出现了你明天后天 还有下个星期永远都要出现
|
|
绯闻女孩
|
. - my deal will be closed soon, And then i'm all yours, i promise.
|
可你和我家人一起共度时光-对我也很重要 -我的事很快就处理完了到时我就全是你的了 我保证
|
|
生活大爆炸
|
Well, then you're gonna have to do a lot better than this, because I promise you, I'm not gonna let her
|
那你可得开一个比这高得多的价因为我向你保证我不会毫不反抗 轻松放走她的
|
|
绯闻女孩
|
Oh, I promise, mom, you're not missing anything, unless you think Amy Chua trying to convince Headmistress
|
老妈 说实话 你没错过什么除非你认为蔡美儿[耶鲁法学教授]能让奎勒尔校长确信对她的孩子们严格要求是件很有趣的事情
|
|
绯闻女孩
|
feeling a little raw on the family front, if Eleanor refers to you as "Lily bass" again, I can't promise
|
本来在亲戚面前 我就没混个脸熟如果埃莉诺再称你为莉莉·拜斯我可不能保证火力还击
|
|
摩登家庭
|
If you could just give me 20 minutes to deal with a personal situation, I promise I will come out and
|
如果你们能给我20分钟处理一下个人事务我保证处理完会出来给大家一个交代
|
共 136 页 /
1352 条