figure的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
马男波杰克
|
Ugh, when we were in high school, I was still trying to figure out my sexuality, so, I dressed as Mindy
|
我们还上高中的时候我还在试着搞清楚自己的性取向所以我打扮成了明迪去勾引她的男朋友
|
|
生活大爆炸
|
I'd like to say I'm very happy that you're back together, and if I can figure out a way to do so and
|
我想说我很高兴你们又在一起了如果我能有法子让自己显得更真诚些我肯定会不遗余力
|
|
摩登家庭
|
I see you sneaking around, trying to trick me, so when I figure it out, I move the party over here, and
|
我早发现你偷偷摸摸 打算耍我一下所以当我搞清楚之后就把晚餐移到这边来了 然后耍了你 我赢啦
|
|
绝望主妇
|
Look, I don't want him to be confused until we figure out where this is going, I just think we should
|
在我们理清我们的关系之前我可不想让他看糊涂了我只是觉得我们应该低调行事
|
|
生活大爆炸
|
Penny and I made each other miserable trying to figure out what it was, and we thought, "Why not pass
|
佩妮和我想得头都大了都没猜到是什么 于是我们寻思"不如把这份乐趣传给谢尔顿和艾米吧"
|
|
摩登家庭
|
be no chattiness -- although I did try that with Gloria, and eventually they watch so much TV they figure
|
他几乎不会说英语 但这样就不会喋喋不休了虽然我也试过对歌洛莉亚用这招但他们最终还是会通过看大量电视学会讲英语
|
|
无耻之徒
|
And you're a professional, so I figure you're the best person to ask.
|
我看过黄片 但我觉得自己不是很懂那些技术性的东西 正好你是专业人士我想来问你再合适不过了
|
|
吸血鬼日记
|
If you care about your friend, go figure out how Alaric came into the ICU on his deathbed and walked
|
如果你关心你的朋友去查清阿拉里克怎么能奄奄一息地进了重症监护室却在一小时后毫发无损地走出来
|
|
绯闻女孩
|
a single malt And some Laduring macaroons in the storage box, Plenty to sustain you until you two figure
|
-恰克 这一点也不好玩 -储物箱里有一罐麦芽糖和一些杏仁饼足够支撑到你们和好为止
|
|
摩登家庭
|
So I ended up back at the old office, you know, trying to figure out what it was about going to work
|
所以最后我回到老办公室试图搞清楚我究竟是为什么热爱去那里工作
|
共 141 页 /
1403 条