either的电影例句
| 剧集 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
|
硅谷
|
It's a classic chick break-up move, and you're not very good at it either. You look great.
|
这是典型的分手把戏而且这点你也不太在行 你看起来很美
|
|
无耻之徒
|
Look, not that I care either way, but if you gave Carl an STD, you should tell him.
|
听着 虽然我并不在乎但如果你传染了性病给卡尔 你应该告诉他
|
|
绯闻女孩
|
And whatever's going on between you two-- Either do something about it or don't do something about it
|
无论你们两个接下来会发生什么故事要做些什么也好 不做也好
|
|
吸血鬼日记
|
Either that or he just needs a way to get out his frustration about losing Damon's trail again.
|
要么就是他需要一种方式来排解再次失去达蒙线索的挫败感
|
|
风骚律师
|
You either do this on your own recognizance or the cops come and drag you by your heels.
|
你要么自愿回家要么就等着警察来抓你们
|
|
生活大爆炸
|
Hey, want to make sure he gets nowhere with penny Without jeopardizing your friendship with either of
|
你想确保他既得不到佩妮又不伤害你和他们的友情么
|
|
马男波杰克
|
You're gonna give an impassioned speech on fracking that doesn't actually take a stand either way on
|
你得对水力压裂慷慨陈词一番但不要表态支持还是反对
|
|
绯闻女孩
|
Either way, I don't care.
|
听着 我知道你秘密和八卦天后合作很久了或者为她工作 我不在乎你们之间是什么关系
|
|
破产姐妹
|
It was either that, or he was hitting on me, which, I'm not gonna lie, I wouldn't hate.
|
不是暗指有钱 就是他在对我放电坦白说 那样也不赖
|
|
破产姐妹
|
Yeah, but that didn't work out either, and I've had a couple girlfriends since-- Oh! Only a couple!
|
但那事后来也没成之后我也再交过几个女朋友哟 还"几个"呢
|
共 158 页 /
1576 条